�f��w�A�C�Y�E��C�h�E�V��b�g�x�Ŋw�ԏ��p�� - �p��̂܂��܂��I

��Ă邱�Ƃ��Ă܂��I: �f��w�A�C�Y�E��C�h�E�V��b�g�x��̏o��

�w�A�C�Y�E��C�h�E�V��b�g�x $�\��҂͂��$

�h��}�^��}��X�^�T�X�y��X
1999�N�^�A��J
�X�^��[�E�L��[�u��b�N�iStanley Kubrick�j
�A��g�D��E�V��j�b�c��[�iArthur Schnitzler�j
�g��E�N��[�Y�iTom Cruise�j�A�j�R�[��E�L�b�h�}��iNicole Kidman�j�A�V�h�j�[�E�|��b�N�iSydney Pollack�j�A�g�b�h�E�t�B�[��h�iTodd Field�j �ق�

��炷��

�j��[��[�N�ōK��ɕ�炷��Ȉ�E�B��A��E�n�[�t�H�[�h�́A��A��ȃA��X��A��̗~�]��B�Ռ��󂯂��E�B��A��́A�G��e�B�b�N�Ȗϑz�ɂƂ�߂��A��ɖ�̊X��悤�ɂȂ�B�₪�āA�̗̂F�l�ɗU��ꂽ�閧�̗��p�[�e�B�ŋ��낵��㩂Ɋ��܂�c�B

1�R�}��

��ł͂���w�A�C�Y�E��C�h�E�V��b�g�x�̉p��^�C�g��Ă݂܂��傤�B

2�R�}��

�ȁA�ȂɁ[�[�[�I�H
Eyes Wide Shut
��Ɓ[�[�[�[�I�I�H

3�R�}��

�u��C�h�ɃA�C�Y��V��b�g��v�A�܂��u�L��ڂ�߂�v��Ă��ƁH�Ȃ񂩌��Ă邱�Ƃ��Ă��ł��ǁI�I

�R��A�Z��A�X��ő�̎��ɂȂ��ĐQ�Ă��A�J��ŁI

4�R�}��

��A�^�C�g��p��C�X�g�̕��I��̎��Ȃ��āA�r�̎��ł��܂��Ă��ł��ǁB��Ɩڂ�J��ĂĂ��悧�B�Ƃ��ŁA��̉p��^�C�g��A�悭��Ȃ��񂷂��ǁc�B

��`�A�c�^�Ƃ��񂩂��ȁI�ǂ��ŁA�܂��ǂŁA��ɂ��́I�z��}���u�A�C�Y�E��C�h�E�I�[�v��v�Ƃ��Ƃ��B�T�X�y��X�f��炵��A�q�l��Ă��ŁB

��̂��݂͂킩��ȁH

��F�ڂ�傫��߂�
�Ӗ�F�p�S�̂��߂ɖڂ��܂܂�

�^�C�g��̉��~��ƂȂ��Ă��\��́A�R��B

eyes wide open�@�@�ڂ�傫��J��āi��Ӑ[��j

��ɒ��Ӑ[��邽�߂ɁA�ӂ��ڂ�傫��J��Ԃł��B��΂ɁA�ڂ��ƕ��Ԃ́A�ǂ��\��̂ł��傤�H

eyes shut tight�@�@�ڂ��

��ł́uwide�v�̔��΂��utight�v�ŁA�uopen�v�̔��΂��ushut�v�ƂȂ��Ă��܂��B��я��܂őO�オ�t�ɂȂ��Ă��܂��A��C�Ȃ̂Ŋۂ��Ɗo��܂��傤�B

��āA��̍�i�ł́A��l��Ă͂Ȃ�Ȃ��E�֐��Ă��܂��B��x��Ă��Ă�A��ǂ͉��Ȃ��Ƃ��΂��S�Ȃ킯�ł��B

��ŁA�u��Ӑ[��v�Ƃ��Ӗ��Łueyes wide...�v�ƌ��āA�u��Ȃ��v�Ƃ��Ӗ��Łu...shut�v�ƏI��Ă��܂��B��ȃq�l��^�C�g��w�A�C�Y�E��C�h�E�V��b�g�x�ł��B

�ueyes wide�v��ł��Ă݂悤�I

��̉��ŁB

�`�FKeep your eyes wide open.
�a�FOK.... Hey, there! I saw a shooting star!

�`�F�ڂ�傫��J��Ă��񂾂�B
�a�F�킩��c�c�B��A��I��ꐯ��I

�y�[�WTOP��

�c�^�Ƃ́w��̃^�C�g��p��łȂ񂿂�[know�x��ҁv��ǂ߂�I

Vol.3 �̗p��l�͒m��Ă��I �O��n�ʐڂɎ󂩂�p��\��: ��ȏЉ�ł͊Ȍ��Ɂu�o��v�Ɓu�\�́v
��A�s�[��邱�ƁI

: �u�͂��A�`�a�b��Ђł��B��p��܂��v
Hello. This is ABC corporation.
How can I ( ) you?

: ��n�̋�`�ɓ��B
��e�R��ŐE�Ƃ𕷂��܂��B
�u��͉�Ј��ł��v��p��Ō��ƁH

$�ȒP1��I�l�C�e�B�u�\��g��[�j��O�@�r�W�l�X�p��$: $�ȒP1��I�l�C�e�B�u�\��g��[�j��O�@�r�W�l�X�p��$
�r�W�l�X�V�[��ł悭�g��P�t��[�Y��p��ŕ\��Ă��B
��}�K�w��ƍ��I��10�b�̃r�W�l�X�p��K��x
��C�^�[Romy��ƃl�C�e�B�u�X�^�b�t��A��Ȃ��̓��`�F�b�N��܂��B

: ��̊Ō�̍b�゠��ăA��b�N�X�̔x��B
�ĂтQ�l�ɍK��Ȑ��K�ꂽ��A�A��b�N�X�̕��C��肪�ނ̎q��o�Y��Ƃ̃j��[�X��э��ł��B
��̓V��b�N�̂��܂蕠��Ɍ��ɂ��|�ꍞ�ށB

�A��J�̏��w��Ɖp��Ό��`

��h��܂�PRESENTS��C�O�T�C�g�ŐV��|�[�g!!