�O�E�F��E�X�e�t�@�j�[�w�O�E�F��̂˂��s�i�ȁB�x�Ŋw�ԏ��p��

�q��`�b�c�uwind�v�̈Ӗ��́u��v��Ȃ��H�I: �m�y�w�O�E�F��̂˂��s�i�ȁB�x��̏o��

�w�O�E�F��̂˂��s�i�ȁB�x

�|�b�v�X�^�_��X�^�q�b�v�z�b�v
$��\$ 2006�N�^�A��J
�O�E�F��E�X�e�t�@�j�[�iGwen Stefani�j�A�t�@��E�E�B��A��X�iPharrell Williams�j
�O�E�F��E�X�e�t�@�j�[�iGwen Stefani�j

�O�E�F��g��|��u��h�uL.A.M.B.�v�̃t�@�b�V��V��[�p�ɍ�ȁB��łc�i��Jeremy Healy��A�w�T�E��h�E�I�u�E�~��[�W�b�N�iThe Sound Of Music�j�x�́w�ЂƂ�ڂ��̗r��iThe Lonely Goatherd�j�x�ƃ}�b�V��A�b�v�B��̃A�C�f�A��̗p��Ė{�i�I�ɐ��삳��A�A��o��w�X�E�B�[�g�E�G�X�P�C�v�iThe Sweet Escape�j�x�̂Pst�V��O��ɁB�v��[�V��r�f�I�i�o�u�j�̃R��Z�v�g��T�E��h�E�I�u�E�~��[�W�b�N��B�q��̖�́A��݂́u��h�K�[��Y�iHarajuku Girls�j�v�I�R�c�ŎB�e��ꂽ�j�㏉�̂o�u�́A��[�X�ɂ��Ȃ��Ƃ��B�e��r��wSHOWBIZ COUNTDOWN�x�I�[�v�j��O�e�[�}�ȁB�S�ă`��[�g�ō��U�ʁA�S�p�`��[�g�ō��R��

��ł͂���w�O�E�F��̂˂��s�i�ȁB�x�̉p��^�C�g��Ă݂܂��傤�B

�ȁA�ȂɁ[�[�[�I�H
Wind It Up
��Ɓ[�[�[�[�I�I�H

��ꂾ��H �uWind�v���u��v�A�uIt�v���u��v�A�uUp�v���u��v�B��āA�ȒP�ȒP�ꂪ��ł邯�ǁA�Ӗ��킩��Ȃ��c�B��`��c�B

��A�Z��A��܂��̃o�l��قǂ��ċC��񂩁H

��A�^�C�g��p��C�X�g�̕��I�l�́u��܂��ނ炢�v��Ȃ��A�o�l�Ȃ�ĂȂ��`�B��́A�M���w�O�E�F��̂˂��s�i�ȁB�x�Ɖp���wWind It Up�x��܂��Ⴄ��獢��Ă��ł��c�B

��`�A�c�^�Ƃ��񂩂��ȁI�ǂ��ŁA�܂��ǂŁA��ɂ��́I�ǂ�܂��A�ǂ�܂��I�q��g�́A��܂��ŁI��؂�uwind�v��Ђ��āA�悤��Ă݁I

�i��܂��j��ς��܂Ŋ��

�O�E�F��̉̂𒮂��ƁA�T�r�́u��`�v��ۓI�ł��ˁB��͂��A�uwind it up�v�ƌ��Ă��ł��B�X��[��[�V��Ō��΁A�u��C��h�E�C�b�g�E�A�b�v�v�B�ƂȂ�ƁA��̂Q�́uwind�v�̂��A�ǂ��̈Ӗ��Ȃ̂��킩��܂��ˁB

	��	�Ӗ�	�i��
wind	(1) �E�B��h	��	��
wind	(2) ��C��h	��	��

�̂𒮂��Ƀ^�C�g��ł�A�uit�v��u��v��ɂ��̂ŁA�u��v�Ƃ��̕��Ɣ��f�ł��A�uwind�v��u(2) ��C��h�v�Ɣ��邱�Ƃ��ł��܂��B

�o�u�ł́A�w��̂˂��ꂽ�q��x�肾��܂��B
�Ƃ��ƂŁA�uit�v�́u��܂��̂˂��v��w��܂��B

��̎��_�ŁA�p��́uWind It�v�ƖM��́u�˂��v�Ƃ��v��܂��B

��A�uup�v�̖�͂��ցH
�uup�v�́u��ς��܂ŁA��S�ɁA�I��܂Łv�Ƃ��Ӗ��܂��B�u�|��v�Ƃ��uclean�i�N��[��j�v��A�uclean up�v�Ƃ��΁A�҂��҂��ɂȂ�܂ŃL��C�ɂ��邱�ƁB�uwind up�v�Ƃ́A��ȏ㊪��Ȃ��Ƃ��܂Ŋ��グ�邱�ƁB

�M��̒��ɖ��uup�v�̒��T��Ƃ��A��ȏ�w��e�R�ȃ^�C�g��𑱂��Ȃ��悤�ɑł��ꂽ�I�~��u�B�v��c�B�ȏ�B

�uwind it up�v��ł��Ă݂悤�I

�Q�V�̂��킯

�`�FIt's not my fault. The alarm clock didn't go off this morning.
�a�FThen make sure you wind it up and set the alarm so you won't be late tomorrow.

�`�F�l�̂��Ȃ��B
��͖ڂ��܂��v��Ȃ��񂾁B
�a�F��ꂶ�ᖾ��Q�V��Ȃ��悤�ɁA
��Ǝ��v�̂��܂��āA�ڂ��܂��ݒ肵�Ă��̂�B

�y�[�WTOP��

�c�^�Ƃ́w��̃^�C�g��p��łȂ񂿂�[know�x��ҁv��ǂ߂�I