今日の表現：なぜこの会議を招集したか、不思議に思っているかもしれませんね。

今日の表現：なぜこの会議を招集したか、不思議に思っているかもしれませんね。

今日は、会議についての英語フレーズをご紹介します。日本語でも、会議を招集する、会議を開く、会議がある、など、会議の性質によって動詞を変えて表現するように、英語での表現方法を見て行きましょう^^

問題：

次の日本語を英語にしてください。

ヒント：

模範解答：

■状況
あなたが勤める企業で、大掛かりな組織の変更をしました。
この変更については、すべての従業員が知っているというわけではありません。
あなたは部下に知らせるために、会議を招集しました。
参加者に会議の理由を説明しなかったので、こんな風に切り出します。

You may be wondering why I called this meeting.
なぜこの会議を招集したか、不思議に思っているかもしれませんね。

■解説
・You may be wondering (wh- clause)
「会話相手が、こんな風に考えているかもしれない」という表現をするときにこのフレーズを使えます。

例）
You may be wondering why we changed it. Well, to be perfectly honest, it was a cost-cutting decision.
あなたは、私たちが変更したのはなぜか、不思議に思われているかもしれません。まあ、ごく正直に言えば、コスト削減のための決定でした。

You may be wondering what this number over here means. That’s the percentage of people in our survey that said that they only watch TV shows over the Internet.
この数字が何を意味するものか、不思議に思っているかもしれません。これは、私たちが行ったアンケートで、オンラインだけでテレビ番組を見る人のパーセンテージを示したものです。

“You may be wondering…” は、スピーチや論文、または参加者がすぐに言い返せない時によく使われます。

一対一で話をしている場合は、下記のように相手に直接質問ができます。

例）
Are you wondering how much it cost?
どのくらいコストがかかるか、って思っている？

・call (a) meeting
このフレーズは、会議を招集したり、集まってもらうことを求めたりする、という意味です。

重要で突発的な内容を話し合うための会議に人を集めるのに、”call” の表現を使います。

例）
Mike called a meeting this morning to tell us about Lana getting fired.
Mike は、Lana が解雇されることを知らせるために会議を招集した。

例）
I wanted to call a meeting because we’ve recently had a bunch of errors slip past us, and we need to make sure that that doesn’t happen.
会議を招集したかった理由は、このごろ多くのミスを起こしてしまったので、同じことが起きないようにする必要があるからです。

ただし、定期的に行われる会議では、call は使いません。

例）
We have a regular meeting every Monday morning.
毎週月曜日の朝に、定例の会議がある。

**皆さまが楽しく英語と付き合っていただけますように**

I am not my memories. I am my dreams. – Terry Hostetler
私は思い出の産物ではない。私は、自分の夢のカタマリだ。 – Terry Hostetler