擬声語

charbar

小学1年生 国語
擬声語の問題

Jane's dog is barking and if you want to explain that sound in words, which is the best?

1. Meow
2. Baa
3. Bowwow
4. Oink

 

問題文訳

ジェーンの犬の鳴き声を表すのにもっとも適切な表現は、
次のうちどれですか。

ニャー
メー
ワンワン
ブーブー

正解はこちら!

Bowwow(ワンワン)
 

選択肢の単語はどれも動物の鳴き声を表しているの。<br /> ちなみに上から「ミャオ」はネコ、「バー」はヒツジ、「バウワゥ」はイヌ、「オィンク」はブタの鳴き声よ。<br /> これ以外にもcaw「コー」(カラス)、cock-a-doodle-doo「クックドゥルドゥ」(鶏)、neigh「ネーィ」(馬)の鳴き声もあるわ。<br /> なんだか日本語の響きとずいぶん違うわねっ!

ヒント

「動物の鳴き声」を「文字」で表す問題よ!


監修:ジュミック今井

プロフィール
都内にて英会話教室を運営、英語の書籍も多数執筆。読売テレビ文化センター(横浜)で「大人のフォニックス講座」を担当、英語の発音指導を行っている。現在、中国語を学習中。ロンドンと東京、そして台湾と香港を駆け巡るアジアな英語の使い手になりたい!