
-
- シチュエーション:
- ミホは、同僚のジムに仕事の愚痴を聞いてもらっています。
Jim: What's wrong? Miho: My manager asked me to work on Saturday and Sunday. I'll have no weekend! Jim: That's terrible. Miho: I'm going for a walk. I need to blow off some ( ). ジム: どうしたの? ミホ: マネージャーが土曜も日曜も働けって言うのよ。週末がパアよ! ジム: それはひどいね。 ミホ: 散歩に行ってくる。ストレス発散が必要だわ。


-
- シチュエーション:
- ミホは、同僚のジムに仕事の愚痴を聞いてもらっています。
Jim: What's wrong? Miho: My manager asked me to work on Saturday and Sunday. I'll have no weekend! Jim: That's terrible. Miho: I'm going for a walk. I need to blow off some steam. ジム: どうしたの? ミホ: マネージャーが土曜も日曜も働けって言うのよ。週末がパアよ! ジム: それはひどいね。 ミホ: 散歩に行ってくる。ストレス発散が必要だわ。

- この表現は、たまっているストレスを解消したり、うっぷんを晴らすために、何かをしたり・言ったりすることが必要だ、という意味です。由来は、エンジンを動かすための蒸気がたまってきたときに、バルブを緩めて中の蒸気を逃す(=blow off)ことで、エンジンの爆発を食い止める、ということ。人もストレスが極限までたまってしまうと、爆発してしまうことがありますよね。カジュアルな場面でも、ビジネスの場でも使うことができるイディオムです。

-
I need to get that off my chest.
吐き出して胸のつかえをとらないと。
I need to vent.
吐き出してすっきりしないと。
- ネイティブ力を鍛えるなら、Gaba
-
教科書で習った英語が、いざ話すと通じない、ということがあります。 それは、ネイティブスピーカーが普段の生活の中で使っている英語 “ナチュラルイングリッシュ”を聞いたり、話したりできないからなのです。Gabaでは、ナチュラルイングリッシュを使うための教材と、きちんとナチュラルイングリッシュを指導できるインストラクターによって、本当の「伝わる英語」があなたのものになります 。


-
例えば4人のグループレッスン を受けた場合、あなたが英語を話す時間はマンツーマンの4分の1。残りの4分の3は、他人の上手でもない英語を聞かされてしまいます。Gabaのレッスンはマンツーマン。1人のインストラクターと徹底的に話すことができます。約4倍の会話量、つまり上達の速さも約4倍というわけです。
- 詳しくはこちら

-
4人のグループレッスンの場合、インストラクターのケアも4分の1になってしまいます。もちろんそうならなくては不平等ですから。でも、マンツーマンレッスンなら、インストラクターがケアしているのはあなただけ。上達が速いのもうなずけます。
- 詳しくはこちら

-
英会話の大きなカベは、間違えたら恥ずかしいという気持ち。これが日本人の英会話上達を阻んでいると言えなくもありません。でも、マンツーマンなら、どんな方でもご心配なく。他人の目を気にすることもなく、思う存分話すことができます。間違えたり、わからなかったら、本当に納得できるまで練習できるのです。初心者の方でもリラックスしてたくさん話せて、どんどん上達できる。それがGabaのレッスンです。
- 詳しくはこちら

- Gabaでは、コース修了後に最大10万円 (受講料の20%)が支給される「教育訓練給付制度」が適用されるコースを用意しています。



















![アメリカの小学生と英語対決!ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]](http://english.mag2.com/img/common/bn_chrt.gif)



