-
- シチュエーション:
- Risaは何かに怯えているようですが・・・
Risa: I'm so nervous right now. Mary: Yeah? What's on your ( )? Risa: I have to give a huge presentation in ten minutes! Risa: 今とっても不安なの。 Mary: そうなの?何を悩んでいるの? Risa: あと10分で、大きなプレゼンをしないといけないのよ!
-
- シチュエーション:
- Risaは何かに怯えているようですが・・・
Risa: I'm so nervous right now. Mary: Yeah? What's on your mind? Risa: I have to give a huge presentation in ten minutes! Risa: 今とっても不安なの。 Mary: そうなの?何を悩んでいるの? Risa: あと10分で、大きなプレゼンをしないといけないのよ!
- この表現は誰かに何を考えているのか、または何を悩んでいるのかと聞くときに使います。大抵その人が悲しそうだったり不安そうな時に使います。
-
What's up?
どうしたの?
What's weighing on your mind?
何を悩んでいるの?
What are you thinking about?
何を考えているの?
What's bothering you?
何を悩んでいるの?