アンパンマンの著者・やなせたかしさんについて

アンパンマンの著者・やなせたかしさんについて

enchanted_fairy / Shutterstock.com

★TODAY’S NEWS★

“Anpanman” is one of the most popular Japanese cartoon series loved by young children.
It was created by Yanase Takashi, a Japanese writer, poet, illustrator and lyricist.

Takashi Yanase was born in 1919, and died of liver cancer in 2013. He was 94.
During the Second World War, he was drafted into the Imperial Army and went to China as a soldier.
There, he had no food for many days due to strict food rationing.
One night, he dreamed of eating an “Anpan”, a popular Japanese bread filled with sweet red bean paste.
This experience inspired him to create Anpanman later.

Anpanman’s head is baked by Uncle Jam, a baker.
His weak points are water, and anything else that makes his head dirty.
He has two special tricks: An-punch and An-kick.
When Anpanman meets the hungry, he gives his head to them.
He is a weak but kind hero.

Yanase Takashi has written about justice in his book “Anpanman’s will”.
Here is his message:
“There is nothing like a fight for justice.
Justice is something suddenly reversed one day.
A true hero is not somebody who beats a bad guy.
A true hero can sacrifice oneself to help somebody in need.
The only justice that is never reversed is dedication or love;
It is an act of giving a piece of bread to somebody in front of you
who is starving to death.”

★QUIZ★

Q1 アンパンマンの作者、やなせたかしさんは、第二次世界大戦中、兵士としてどこへ行きましたか。
a) フィリピン　　b) 中国　　c) サイパン

Q2 戦争中、やなせさんに、どんな出来事がありましたか。
a)食べ物がなくて困っている子供たちに、アンパンを配った
b)食べ物がなくて困っていたら、アンパンを分けてもらった
c)食べ物がなかった時、アンパンを食べる夢を見た

Q3 やなせさんは、本当のヒーローの条件は、何だと言っていますか。
a)悪者をコテンパンにやっつける強さを持つ
b)正義のために戦う意志を持つ
c)困っている人を助けるため、自分を犠牲にできる

★QUIZの答え★

Q1 b) 中国
Q2 c) 食べ物がなかった時、アンパンを食べる夢を見た
Q3 c) 困っている人を助けるため、自分を犠牲にできる

★英文概要★

日本の子供たちに大人気のキャラクター「アンパンマン」は、絵本作家で詩人のやなせたかしさんによって生み出された。
彼は1919年に生まれ、2013年に癌で亡くなった。
アンパンマンを生み出すきっかけとなった出来事は、第二次世界大戦中に、徴兵され、中国に滞在していた時のこと。
食料の配給が少なく、毎日空腹で苦しんでいた時、アンパンを食べる夢を見たことである。
アンパンマンは、他の多くのヒーローと違い、水に濡れたり顔が汚れたりすると力が出なくなってしまう弱いヒーローだが、お腹が空いている人に出会うと、自分の顔をあげる優しさを持っている。
著書『アンパンマンの遺書』の中で、やなせさんは言う。
「正義のための戦いなんてどこにもない。正義はある日突然、逆転する。
本当の正義は、献身と愛だけ。すなわち、目の前にお腹のすいている人がいた時にひとかけらのパンをあげる行為を言う。」

★音声ニュースはこちらをクリック★