映画『白い沈黙』で学ぶ一言「絶対ありえない」

映画『白い沈黙』で学ぶ一言「絶対ありえない」

(C) Queen of the Night Films Inc.

　今回の使えるこの一言は
『白い沈黙』原題「The Captive」からです。

＜下の和文を見て、即座に「英語の決まり文句」で言ってみましょう！＞

僕がそこへ行くなんて絶対にありえない。
☆ There’s ____ w_____ that I’m _______ ___ get down ________.

＜答え＞
☆ There’s no way that I’m going to get down there.

＜ミニミニ　アドバイス＞

◆ There’s no way that ＋ 主語 ＋ 動詞. ＝ ～なんて絶対にない
[はずがない］。

e.g.) There’s no way I can repay you for all you’ve done for me.『最高の人生のみつけ方』
君が僕のためにしてくれたこと全てに対して、恩返しできるはずがない。

＊repay ＝ 恩返しする、返礼する

There’s no way that Timothy could have any other father than Stephen. 『博士と彼女のセオリー』
ティモシーの父親がステファン以外であることは絶対にないわ。

These dresses are all so amazing but there is no way I couldafford one. 『フレンズ』
ここのドレス、どれもすごく素敵だけど、私にはとてもじゃないけど手が届かない。