Christmas Letter Tips.com
http://www.christmaslettertips.com/
【シアトル23日】
こんにちは。特派員こまつです。わたしは今、米国はワシントン州シアトルにあるネットカフェに来ています。スターバックスで、あらかじめ席を取ろうと置いていた日経新聞がゴミと間違われて捨てられてしまいました。『愛の流刑地』をまだ読んでいなかったのに、です。残念です。
さて、今回、レポートをお届けする海外サイトは、クリスマスに素敵な手紙を送るためのテクニックを教えてくれるサイトChristmas Letter Tips.comです。
クリスマスには、プレゼントと一緒に素敵な手紙を贈りたい。そう考えている方も多いでしょう。そんな方はまず、手紙の書き方の基本を読んでみましょう。
特に注意してほしいのは4番目の”Avoid unnecessary adjectives(不必要な形容詞は避けよう)”です。私も妻に「夜空に輝く星よりも美しいマイハニー、心から愛してるよ」なんて手紙を書いてみましたが、「ウザい」と一蹴されてしまいました。ウザいのは手紙でしょうか、わたしでしょうか。
他にも空欄を埋めるだけでクリスマスレターが出来上がるInstant Christmas Story Generatorや、サンタクロースからの手紙を簡単に作れるFree Printable SantaLettersなどのコーナーがあります。
またこのサイトでは、クリスマスに関する逸話として欧米では有名な”Yes, Virginia, There is a Santa Claus”も紹介されています。この話は、日本の英語の教科書でも紹介されているので、ご存知の方も多いでしょう。
Yes, Virginia, There is a Santa Claus
お子さんの枕元にプレゼントを置こうとしたときに、「何でパパがプレゼント持ってるの!サンタさんはいないの!?」と泣きつかれたら、このお話をしてあげて下さい。お子さんもきっと、サンタクロースの存在を信じてくれるはずです。
以上、特派員こまつがシアトルからお伝えしました!!
【こまつ】