小学６年生 社会
「赤字」の語義の問題
「赤字」の語義の問題
Find the best answers to fill in the blanks. The difference between the amount you have and the higher amount that you need or expect is called ( ).
1. credit
2. barter
3. surplus
4. bribe
問題文訳
空欄を埋めるのに最もふさわしい答えを選びなさい。
<dd id="trans2">自分が持っている金額よりも高い金額が必要とされたり見込まれたりする場合に生じる差額を（ ）と言います。</dd>
売掛
物々交換
黒字
賄賂
赤字
正解はこちら！
deficit（赤字）
赤字は不足額を赤色で示すことからin the redとも言うのよ。ちなみに、bribe someoneは知ってる？「買収する」という意味だけど、日常会話ではこんな風にも使われるの。My daughter will never do her homework until I bribe her with chocolate! （うちの娘はチョコレートでもあげない限り、絶対に宿題をしない）。まあ、困った子ね！Of course, not me!
ヒント
ここでのdifferenceは「違い」ではなく、「差額」という意味で使われているわよ。
監修：ジュミック今井
プロフィール
都内にて英会話教室を運営、英語の書籍も多数執筆。読売テレビ文化センター（横浜）で「大人のフォニックス講座」を担当、英語の発音指導を行っている。現在、中国語を学習中。ロンドンと東京、そして台湾と香港を駆け巡るアジアな英語の使い手になりたい！
