小学６年生 国語
比喩の意味の問題
比喩の意味の問題
Read the article below and infer what "Billy is a man who is like a stone" means. Billy is a man who is like a stone. He rarely speaks to others voluntarily, and even when others speak to him, he utters just a few words.
1. Billy\'s body is as hard as a stone.
2. Billy is a quiet man.
3. Billy is a lonely man.
4. Billy is a very honest man.
問題文訳
下の文章を読んで「ビリーは石のような男です」は何を意味しているか選んでください。
ビリーは石のような男です。めったに自分から他人に話しかけないし、他人が話しかけてもあまり言葉を発しません。
ビリーの体は石のように硬い
ビリーは無口な男です
ビリーは寂しい男です
ビリーはとても正直な男です
正解はこちら！
Billy is a quiet man.
（ビリーは無口な男です）
（ビリーは無口な男です）
"infer"は「（根拠があることを）推測する」って意味。「私の歳を当ててみて」のように、 根拠がない場合は"Guess my age."と"guess"を使うよ。
ヒント
"like"は「～のように」の意味で比喩・例えをあらわしてるよ。あとの文章を読んで、ビリーがどんな男か想像してみてっ
監修：ジュミック今井
プロフィール
都内にて英会話教室を運営、英語の書籍も多数執筆。読売テレビ文化センター（横浜）で「大人のフォニックス講座」を担当、英語の発音指導を行っている。現在、中国語を学習中。ロンドンと東京、そして台湾と香港を駆け巡るアジアな英語の使い手になりたい！
