植物と日光

charbar

小学3年生 理科
植物と日光の問題

What will happen to a plant left in the dark?

1. It will turn yellow and spindly.
2. It will go to sleep.
3. It will grow green and healthily.
4. It will move to where there is water.

 

問題文訳

植物を日陰に置くとどうなりますか。

葉が黄色くなり、茎がひょろ長くなる
眠りにつく
葉は緑色で、元気に育つ
水のある場所へ移動する

正解はこちら!

It will turn yellow and spindly.
(葉が黄色くなり、茎がひょろ長くなる)
 

a plant left in the darkは、a plant (that is) left in the darkのこと。つまりこのleftはleave(~を置いたままにする)の過去分詞形ね。ちなみに、spindlyは「細長い、ひょろっとした」という意味。例えば、「きゃしゃな椅子」は・・・spindly chairと言うわよっ!

ヒント

このleftは・・・「左」という意味じゃないわよっ!


監修:ジュミック今井

プロフィール
都内にて英会話教室を運営、英語の書籍も多数執筆。読売テレビ文化センター(横浜)で「大人のフォニックス講座」を担当、英語の発音指導を行っている。現在、中国語を学習中。ロンドンと東京、そして台湾と香港を駆け巡るアジアな英語の使い手になりたい!