小学１年生 理科
金属の性質の問題
金属の性質の問題
Why is metal used for nails?
1. Because it is transparent.
2. Because it rusts.
3. Because it doesn\'t bend easily.
4. Because it is shiny.
問題文訳
金属はなぜ釘として用いられるのですか。
なぜなら、金属は透明だからです。
なぜなら、金属はさびるからです。
なぜなら、金属は簡単に折れ曲がらないからです。
なぜなら、金属は光っているからです。
正解はこちら！
Because it doesn\'t bend easily.
（なぜなら、金属は簡単に折れ曲がらないからです）
（なぜなら、金属は簡単に折れ曲がらないからです）
ここでのnailは「爪」じゃなくて「釘」のこと。 「壁に釘を打ち込む」はhammer a nail into the wallって言うわよ。 ちなみに、動詞のnailは「ほしかったものを手に入れる」という意味。釘でそれを仕留める・・・というイメージがぴったりだわねっ！
ヒント
nailの意味は「爪」だけじゃないわよっ！
監修：ジュミック今井
プロフィール
都内にて英会話教室を運営、英語の書籍も多数執筆。読売テレビ文化センター（横浜）で「大人のフォニックス講座」を担当、英語の発音指導を行っている。現在、中国語を学習中。ロンドンと東京、そして台湾と香港を駆け巡るアジアな英語の使い手になりたい！
