-
- シチュエーション：
- ホテルのポーターが、リカのバッグを部屋へと運んでいます。
Rika： Thank you so much for your help. Porter： My ( ). リカ： 手伝ってくれて、どうもありがとうございます。 ポーター： どういたしまして。
-
- シチュエーション：
- ホテルのポーターが、リカのバッグを部屋へと運んでいます。
Rika： Thank you so much for your help. Porter： My pleasure. リカ： 手伝ってくれて、どうもありがとうございます。 ポーター： どういたしまして。
-
この表現は「It's my pleasure.」あるいは「It was my pleasure.」の短縮形で、人からお願いされてしたことを感謝された時に返す言葉です。ある人が、人のために何かをしたことに対して喜びを感じた、という考え方に由来しています。
誰かに感謝された時、礼儀正しい受け答えの言葉としてよく使われますが、例文にもあるように、必ずしも、本当にうれしいという気持ちを表現するものではありません。
この表現は、ビジネスの場でも、カジュアルな場でも使うことができます。
-
You're welcome.
どういたしまして。
It's nothing.
どうってことないよ。
Don't mention it.
どういたしまして。
- Gabaでは、コース修了後に最大10万円 (受講料の20%)が支給される「教育訓練給付制度」が適用されるコースを用意しています。
- 資料請求・無料体験レッスンの申し込み、お問い合わせはお気軽にどうぞ
-
