-
- シチュエーション：
- ペンはミホに将来のことについて尋ねています。
Pen： What do you want to do in the future, Miho? Miho： I’d ( ) to work overseas. I really want to live in New York. ペン： 将来はどうしようと思っているの、ミホ？ ミホ： 海外で仕事をしたいと思っています。ニューヨークに本当に住んでみたいんです。 
-
- シチュエーション：
- ペンはミホに将来のことについて尋ねています。
Pen： What do you want to do in the future, Miho? Miho： I’d love to work overseas. I really want to live in New York. ペン： 将来はどうしようと思っているの、ミホ？ ミホ： 海外で仕事をしたいと思っています。ニューヨークに本当に住んでみたいんです。 
- 「まだしていない何かをしたい」（この場合は海外で働く）、あるいは「物事の現状、現実が他の状態であってほしい」（例.私は女優になりたい）という気持ちを表すときに使われます。「like」のかわりに「love」を使った場合は、より強い気持ちを表現することができます。 I’d like to work overseas は今説明したような気持ちを表すものですが、若干強調度合いは抑えたものになります。
-
I’d like to work overseas.
私は海外で仕事をしてみたい
It would be great to work overseas.
海外で仕事ができたらいいな
I wish I could work overseas.
海外で仕事ができたらいいのにな
I’d like for it to stop raining.
雨がやんだらいいのにな
