-
- シチュエーション:
- ミホとペンは、ランチルームで話をしています。
Pen: How's it going, Miho? Miho: I'm exhausted. I need a ( )! ペン: 調子はどう、ミホ? ミホ: 疲れてるの。私には休みが必要だわ。
-
- シチュエーション:
- ミホとペンは、ランチルームで話をしています。
Pen: How's it going, Miho? Miho: I'm exhausted. I need a break! ペン: 調子はどう、ミホ? ミホ: 疲れてるの。私には休みが必要だわ。
-
"break"を使ったフレーズ "to have a break"には、ある活動を小休止したり、ストレスが溜まっているような状況から抜け出すためにひと休みする、という意味があります。
"I need a break."は
(1)「コーヒーブレイク」や「ランチブレイク」のように、とても短い休みのことを話す時
(2)1日の短い休みから1か月にわたる長い休みまで、休暇を取って休むことを話す時
どちらの場合にも使うことができます。
-
I need a holiday.
私には休日が必要だ
I need a rest.
私には休養が必要だ