-
- シチュエーション：
- ミホとボブは、会話をしています。
Miho： Bob, I passed my English exam! Bob： Way to ( )! I knew you could do it. ミホ： ボブ、私、英語の試験に受かったの。 ボブ： よくやったね。きみならできると思ってたよ。
-
- シチュエーション：
- ミホとボブは、会話をしています。
Miho： Bob, I passed my English exam! Bob： Way to go! I knew you could do it. ミホ： ボブ、私、英語の試験に受かったの。 ボブ： よくやったね。きみならできると思ってたよ。
- この表現は、試験に合格したり、マラソンを完走したり、高校を卒業したり、あるいは、大きなプロジェクトを見事に成功させるというように、誰かが何かを達成したことを祝うときに使われます。仕事がよくできたことに対する賞賛と励ましの気持ちがこめられています。
-
Congratulations!
おめでとうございます！
Good job!
よくやった！いい仕事をしたね！
Well done!
よくやった！
Good for you!
よくやった！
