-
- シチュエーション：
- SherryとLukeは別れてしまったようです。
Robin： Sherry! Is it true that you dumped Luke? Sherry： Yep, it's all over. Robin： Wow! I've got to know, what ( )? Sherry： Oh, you know, it just wasn't working out. Robin： That's too bad. I hope everything works out. Sherry： Yeah, I think it will. Robin： Sherry！Lukeをフったって本当？ Sherry： そ、終わったわ。 Robin： わぉ！教えてよ、何があったの？ Sherry： まあ、わかるでしょ、うまくいかなかっただけよ。 Robin： それは残念だね。何もかもうまくいくといいのにね。 Sherry： ええ、そうなると思うわ。
-
- シチュエーション：
- SherryとLukeは別れてしまったようです。
Robin： Sherry! Is it true that you dumped Luke? Sherry： Yep, it's all over. Robin： Wow! I've got to know, what happened? Sherry： Oh, you know, it just wasn't working out. Robin： That's too bad. I hope everything works out. Sherry： Yeah, I think it will. Robin： Sherry！Lukeをフったって本当？ Sherry： そ、終わったわ。 Robin： わぉ！教えてよ、何があったの？ Sherry： まあ、わかるでしょ、うまくいかなかっただけよ。 Robin： それは残念だね。何もかもうまくいくといいのにね。 Sherry： ええ、そうなると思うわ。
- このフレーズは、何が起こったのかを、どうしても知りたい時に使います。たいていの場合、とても興奮したトーンで言います。
-
I've got to hear this.
聞かせてよ。
So tell me.
話してよ。
I was wondering.
～なんだけれど、～ないかと思って。
