涙なしの英単語「hamper」

涙なしの英単語「hamper」

---

今日の単語　hamper

---

＜英英辞典の説明＞
1.to restrict someone’s movements, activities, or achievementsby causing difficulties for them [lo]

If someone or something hampers you, they makes it difficult for you to do what you are trying to do. [co]

＜例文＞
1) Rescue work was hampered by heavy rains.
2) The search was hampered by fog.
3) The bad weather hampered rescue operations.
4) I don’t think it will hamper friendship between Japan and China.

---

出典
[lo] LONGMAN Advanced AMERICAN DICTIONARY
[co] Collins COBUILD English Dictionary

語源
語根・接頭辞・接尾辞から成る単語にのみ記載。

---

＜英英辞典の説明＞
1.問題を引き起こして、人の動きや活動や達成を制限すること [lo]

人や物が”hamper”(する)とは、やろうとしていることをその人や物が難しくすることである。 [co]

＜例文＞
1) 救助作業は大雨のため遅々として進まなかった。
2) 捜索は霧のため難航した。
3) 悪天候が救助活動を難しくした。
4) それは日中友好の妨げにはならないと思う。

＜意味＞
1.（動）邪魔をする、妨げる

＜語源＞
hamp=hem ふち縫いをする、er 反復
→ふち縫いをすることを繰り返して周りを囲む →取り囲む →邪魔をする

＜連想記憶法でゴロる＞
ハム(ハェン)をパー(パー)にして営業を邪魔する
→「店長、昨日の晩にライバル店に忍び込んで、ハムをパーにしてきやしたぜ」「よくやった！向かいのあのカフェに客が流れて、うちの売り上げが落ちてるからな。ハムがダメになれば、人気メニューのハムサンドが作れないだろう。客も減るはずだ。でも変だな。今日も続々と人が入ってるぞ。おい、見に行くぞ」「へい」「ん？なんだこのメニューは？！『ハムなしハムサンド、ハムがない分 割引！』だと！しかも売れてるー！こんなのただのパンじゃないか！」「店長。うちにお客さんが来ないのは別に理由があるのかも。店長の人格とか。。」