今週のサイト
do you speak american?
日々進化しつづける“アメリカ語”を紹介するサイト
URL
http://www.pbs.org/speak/
map
do you speak american?

【アレクサンドリア27日】 こんにちは。特派員こまつです。わたしは今、アメリカはバージニア州アレクサンドリアに来ています。いたるところに野良リスがいます。捕まえようと、後ろからそっと近づいてみましたが気づかれました。鼻息が荒かったようです。

さて、今回、レポートをお届けする海外サイトは、日々進化しつづける“アメリカ語”を紹介するサイトdo you speak american?です。

数年後には「スペイン語を話す人の数が英語を話す人の数を上回る」なんて話も耳にする他民族国家アメリカ。当然、話される英語も出身地によって、かなりの違いがあります。また、総面積が日本の25倍あるアメリカは、地域による「なまり」も様々です。もちろん、日本と同じで、若者言葉もあります。

そんなアメリカで話される様々な英語(=アメリカ語)を紹介しているのが、このサイト。さっそく、アメリカ語をいくつか見ていきましょう。

《スペイン語からきた英語》
Abrazo (英語=hello/good bye 日本語=こんにちは/さようなら)
Ese (英語=that 日本語=あれ)
No ma mes (英語=don't suck on me! 日本語:ほっといてくれ!)

《ヒップ・ホップからきた英語》
All that (英語=fantastic 日本語:イカす!)
Sick (英語=a person who is very funny 日本語:おもろいやつ)

《若者が話す英語》
Ancient (英語=out of style 日本語:イケてない)
Annoyo (英語=endearingly annoying 日本語:ウザい)

どんどんスラングの紹介になってきましたので、このへんで。よい子のみんなは、ぜったいに使わないでください!!

以上、特派員こまつがバージニア州アレクサンドリアからお伝えしました!!

【こまつ】

ネイティブが使う“ナチュラルイングリッシュ”を習得できる!

フィーチャー

あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
Vol.3 採用される人は知っている!
外資系面接に受かる英語表現
自己紹介では簡潔に「経験」と「能力」
をアピールすること!
10問で力だめし!あなたのビジネス英語力【電話応対編】
「はい、ABC株式会社です。ご用件を承ります」
Hello. This is ABC corporation.
How can I (   ) you?
あなたの英語力は海外旅行で通用する?旅の英会話フレーズ10
現地の空港に到着。
入稿審査で職業を聞かれました。
「私は会社員です」を英語で言うと?

コンテンツ

簡単1分!ネイティブ表現トレーニング ビジネス英語編
簡単1分!ネイティブ表現トレーニング ビジネス英語編

ビジネスシーンでよく使う1フレーズを英語で表現してください。
メルマガ『同僚と差がつく!毎朝10秒のビジネス英語習慣』
ライターRomyさんとネイティブスタッフが、あなたの答えをチェックします。

ツタ哉の「そのタイトル英語でなんちゅーknow」入門編
ツタ哉の「そのタイトル英語でなんちゅーknow」入門編
胸毛なロドリゲス一家〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
胸毛なロドリゲス一家〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル

しずかちゃんの看護の甲斐あってアレックスの肺炎も完治。
再び2人に幸せな生活が訪れた矢先、アレックスの浮気相手が彼の子を出産したとのニュースが飛び込んでくる。
しずかちゃんはショックのあまり腹部に激痛を感じ倒れ込む。

アメリカの小学生と英語対決〜
アメリカの小学生と英語対決〜