今日の表現：ありがとう～！ あなたって最高！

今日の表現：ありがとう～！ あなたって最高！

あなたはシフト制の仕事をしています。同僚に自分のシフトと交代してくれるかお願いしたところ、承諾してもらえました。あなたはすごくうれしいので、こんな風にお礼を言います。

問題：

次の日本語を英語にしてください。

ヒント：

模範解答：

■解説
・Thank you SO much!
すごく感謝しているときの表現です。
SO の部分を強く発音するので、大文字で表しています。

・You’re the greatest!
そのままの意味は “you’re the greatest person I know”
（あなたは私が知っている中では最高の人物）と言う意味ですが、
もちろん、そこまで厳格な表現ではありません。
フレンドリーな響きで、同僚や、家族や友人に使えます。

*Thank you を英語の音で*
Thank you はカタカナの「サンキュー」でおなじみのフレーズですが、
Th の音は上下の歯が舌に触れている状態で息を出し始めるのがポイントになります。

吐き出す息の量が足りないと「テンキュゥ」と聞こえます。
舌っ足らずに聞こえますが、カタカナの「サ」よりも英語の TH 音に近くなります。
（ポリネジアン系の人はこのように発音する人も）

詳しくは、Youtube のベテラン講師の動画でどうぞ。
http://easykaiwa.seesaa.net/article/96224712.html
http://easykaiwa.seesaa.net/article/96157868.html
（日本語での解説つきです）

・ありがとう、のいろいろな表現
PhraseMix.com の記事に「さまざまなありがとう」の表現集があります。
記事のコメント欄に日本語サポートをつけてありますので、ご参考にどうぞ！
http://www.phrasemix.com/collections/phrases-for-thanking-someone-in-english

**皆さまが楽しく英語と付き合っていただけますように**

“Luck is what happens when preparation meets opportunity.”
– Darrell Royal
幸運は、準備と可能性が交わる場所に訪れる。- Darrell Royal